NEWS

2018.01.09

Have you Estinated?

In the spirit of our “inn at the crossroads” and social hotel objectives, Estinate presents a monthly collection of Okinawa experiences gathered by our guests and other companions of the road.

出逢いの宿、そして交流を目的としたホテル、エスティネートはお泊りいただいたお客様と沖縄の各地域の人々から寄せられた様々な”うちなーストーリー”を毎月ご紹介しております。

 

Our goal is to provide both means and inspiration for travelers to share mind/body discoveries they have made in Okinawa – a special place whose culture and ecology are as vibrant as they are fragile.

私どもは旅行で沖縄を訪れた方々に心と体で感じる素敵な発見をしていただくための手段やインスピレーションを提供することに日々努めております。~活気に満ち、かつ、繊細な文化と生態系が存在する特別な場所・沖縄~

 

As you make your way through journal entries and images provided by our contributors, we hope you will be inspired to view your next local destination as an adventure of the spirit as well as the body and return with a fresh, new insight.

私どもへ提供される情報を元にご自分だけの旅をクリエイトしてみて下さい。お客様の心と体が冒険心に満ちたご滞在となることを願っております。そして新鮮で新しい感性と共に旅を終えていただければ幸いです。

 

Haveyouestinated

back
BOOK A ROOM
totop
EN JP

Check In Date

Check Out Date

Number of people to stay/ Room

Number of rooms

スマホの方はこちら